1 Samuel 14:49

Authorized King James Version

PDF

Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchi-shua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:

Original Language Analysis

וַיִּֽהְיוּ֙ H1961
וַיִּֽהְיוּ֙
Strong's: H1961
Word #: 1 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּנֵ֣י Now the sons H1121
בְּנֵ֣י Now the sons
Strong's: H1121
Word #: 2 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שָׁא֔וּל of Saul H7586
שָׁא֔וּל of Saul
Strong's: H7586
Word #: 3 of 15
shaul, the name of an edomite and two israelites
יֽוֹנָתָ֥ן were Jonathan H3129
יֽוֹנָתָ֥ן were Jonathan
Strong's: H3129
Word #: 4 of 15
jonathan, the name of ten israelites
וְיִשְׁוִ֖י and Ishui H3440
וְיִשְׁוִ֖י and Ishui
Strong's: H3440
Word #: 5 of 15
jishvi, the name of two israelites
וּמַלְכִּישׁ֑וּעַ and Melchishua H4444
וּמַלְכִּישׁ֑וּעַ and Melchishua
Strong's: H4444
Word #: 6 of 15
malkishua, an israelite
וְשֵׁ֥ם and the name H8034
וְשֵׁ֥ם and the name
Strong's: H8034
Word #: 7 of 15
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
שְׁתֵּ֣י of his two H8147
שְׁתֵּ֣י of his two
Strong's: H8147
Word #: 8 of 15
two; also (as ordinal) twofold
בְנֹתָ֔יו daughters H1323
בְנֹתָ֔יו daughters
Strong's: H1323
Word #: 9 of 15
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וְשֵׁ֥ם and the name H8034
וְשֵׁ֥ם and the name
Strong's: H8034
Word #: 10 of 15
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
הַבְּכִירָה֙ of the firstborn H1067
הַבְּכִירָה֙ of the firstborn
Strong's: H1067
Word #: 11 of 15
the eldest daughter
מֵרַ֔ב Merab H4764
מֵרַ֔ב Merab
Strong's: H4764
Word #: 12 of 15
merab, a daughter of saul
וְשֵׁ֥ם and the name H8034
וְשֵׁ֥ם and the name
Strong's: H8034
Word #: 13 of 15
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
הַקְּטַנָּ֖ה of the younger H6996
הַקְּטַנָּ֖ה of the younger
Strong's: H6996
Word #: 14 of 15
abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
מִיכַֽל׃ Michal H4324
מִיכַֽל׃ Michal
Strong's: H4324
Word #: 15 of 15
mikal, saul's daughter

Analysis & Commentary

Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchi-shua: and the names of his two daughters were these; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:

The genealogical information introduces Saul's family: sons Jonathan, Ishui (also called Ishbosheth), and Malchi-shua; daughters Merab and Michal. Jonathan's prominence in this chapter makes his listing first fitting. Merab was promised to David but given to another (18:17-19); Michal became David's first wife (18:27). These family relationships will shape Israel's future. The mention of daughters is unusual in royal genealogies, suggesting their narrative importance.

Historical Context

Royal genealogies established dynastic claims and political relationships. Ishui/Ishbosheth's later brief reign over northern Israel (2 Samuel 2:8-10) and the daughters' marriages to David intertwine Saul's house with Israel's future. The family information prepares for subsequent narrative.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources